Dogen and Heschel on Time
by Bob Schwartz
Zen Master Dogen (1200-1253) and Abraham Joshua Heschel (1907-1972) would have understood each other, liked each other, despite the seven centuries that separate them. Brilliant, visionary and overwhelmingly articulate, they were heirs to two rich traditions, Zen Buddhism and Judaism, which they further refined into pure essence. Their inspired prose is poetry, the poetry of the thing itself.
Both wrote about time in ways that exceed our comprehension by a step or two, so we run to keep up: Dogen most astutely in his essay Uji: The Time Being; Heschel in his book The Sabbath.
When you are at this place, there is just one grass, there is just one form; there is understanding of form and beyond understanding of form; there is understanding of grass and beyond understanding of grass. Since there is nothing but just this moment, the time being is all the time there is. Grass being, form being, are both time.
Each moment is all being, each moment is the entire world. Reflect now whether any being or any world is left out of the present moment….
Mountains are time. Oceans are time. If they were not time, there would be no mountains or oceans. Do not think that mountains and oceans here and now are not time. If time is annihilated, mountains and oceans are annihilated. As time is not annihilated, mountains and oceans are not annihilated.
Zen Master Dogen, Uji: The Time Being, translated by Dan Welch and Kazuaki Tanahashi, in The Essential Dogen.
Every one of us occupies a portion of space. He takes it up exclusively. The portion of space which my body occupies is taken up by myself in exclusion of anyone else. Yet, no one possesses time. There is no moment which I possess exclusively. This very moment belongs to all living men as it belongs to me. We share time, we own space. Through my ownership of space, I am a rival of all other beings; through my living in time, I am a contemporary of all other beings. We pass through time, we occupy space. We easily succumb to the illusion that the world of space is for our sake, for man’s sake. In regard to time, we are immune to such an illusion.
Abraham Joshua Heschel, The Sabbath.