Revelation of the Magi

by Bob Schwartz

Magi

An excerpt from the story of the magi as told by the magi:

And (something) like the hand of a small person drew near in our eyes from the pillar and the star, at which we could not look, and it comforted us. And we saw the star enter the Cave of Treasures of Hidden Mysteries, and the cave shone beyond measure. And a humble and kind voice made itself heard by us, which called out and said to us: “Enter inside without doubt, in love, and see a great and amazing vision.” And we were encouraged and comforted by the message of the voice. And we entered, being afraid, and we bowed our knees at the mouth of the cave because of the very abundance of the light. And when we rose at its command, we lifted our eyes and saw that light, which is unspeakable by the mouth of human beings.

And when it had concentrated itself, it appeared to us in the bodily form of a small and humble human, and he said to us: “Peace to you, sons of my hidden mysteries.” And again, we were astonished by the vision, and he said to us: “Do not doubt the vision that you have seen, that there has appeared to you that ineffable light of the voice of the hidden Father of heavenly majesty.”

Revelation of the Magi 12:4-13:1

Revelation of the Magi is written as a first-person account of the visit of the Wise Men, though that is unlikely. The available text is written in Syriac, with the story originating possibly as early as the 3rd century. Long forgotten, an English translation of it can now be found in Revelation of the Magi: The Lost Tale of the Wise Men’s Journey to Bethlehem (2010) by Brent Landau.

Advertisements